Furimukeba zutto kita michi
Sakamichi, nukarumi mo atta
Futo me wo otoshita tsumesaki
Doro darake demo kagayaiteru
Ketika aku berbalik, aku melihat jalan yang telah ku lalui selama ini
Ada lereng dan daerah berlumpur
Tiba-tiba aku melihat ke bawah ke ujung jari kakiku
Meski penuh lumpur, namun tetap bersinar
"Suki" de kimeta koto nara
Tsumetai ame mo niji no hajimari
Jika itu adalah sesuatu yang kamu putuskan berdasarkan "suka"
Bahkan hujan yang dingin pun merupakan awal dari pelangi
Starting line
Kokoro ni egakou
Mou ichido kao agete
Temaneki suru no wa
Mirai kara fuku tsuyoi kaze
Garis permulaan
Bayangkan itu dalam hatimu
Sekali lagi, angkat wajahmu
Yang mengisyaratkan adalah
Angin kencang yang bertiup dari masa depan
Yume no tochuu de
Tsumazuite koronde
Tsuchi ni te wo tsuita to shite mo
Arata na ippo kokokara
Di tengah mimpi
Aku tersandung dan jatuh
Bahkan jika aku menyentuh tanah
Sebuah langkah baru dimulai di sini
Narande aruita hi mo atta
Kizutsuketa wakare mo atta
Ashiato wa zutto kienai
Subete wa kitto tsunagatte iru
Ada hari-hari ketika kita berjalan berdampingan
Ada juga perpisahan yang menyakitkan
Jejak kaki itu tidak akan pernah hilang
Semuanya pasti terhubung
Ano hi hanashita yume wa
Ima mo watashi wo ugokasu oikaze
Mimpi yang kita bicarakan hari itu
Angin penarik masih menggerakkan ku bahkan hingga saat ini
Starting line
Nando mo egakou
Ikitai basho ga aru
Kyousou aite wa
Dare demo naku jibun datta
Garis permulaan
Ayo menggambar lagi dan lagi
Ada tempat yang ingin aku kunjungi
Pasangan kompetisinya adalah
Itu aku, bukan orang lain
Susumenai nara
Jidanda fumeba ii
Kurayami ga hibiwareru made
Kagayaku ippo kokokara
Jika kamu tidak dapat melanjutkannya
Yang harus kamu lakukan hanyalah menginjak tanah
Hingga kegelapan retak
Sebuah langkah cemerlang dimulai dari sini
Tsumiageta kako
Kowasu no ga kowakute
Okubyou ni naru hi mo atta kedo
Masa lalu yang penuh dosa
Aku takut merusaknya
Ada hari-hari ketika aku merasa takut
Yaritai ndeshou?
Ikitai ndeshou?
Dattara mou mayowanai
Kamu ingin melakukannya, bukan?
Kamu ingin pergi, kan?
Jika begitu, kamu tidak akan ragu-ragu lagi
Owari no saki ni hontou wa hajimari ga
Permulaan sesungguhnya terletak di balik akhir
Starting line
Kokoro ni egakou
Mou ichido kao agete
Temaneki suru no wa
Mirai kara fuku tsuyoi kaze
Garis permulaan
Bayangkan itu dalam hatimu
Sekali lagi, angkat wajahmu
Yang mengisyaratkan adalah
Angin kencang yang bertiup dari masa depan
Yume no tochuu de
Tsumazuite koronde
Tsuchi ni te wo tsuita to shite mo
Arata na ippo kokokara
Di tengah mimpi
Aku tersandung dan jatuh
Bahkan jika aku menyentuh tanah
Sebuah langkah baru dimulai di sini
Dakedo
Yogoreta ryoute
Itami wasurenai de
Kyousou aite wa
Dare demo naku jibun datta
Namun
Kedua tangan kotor pada malam hari
Jangan lupakan rasa sakitnya
Pasangan kompetisinya adalah
Itu aku, bukan orang lain
Susumenai nara
Jidanda fumeba ii
Kurayami ga hibiwareru made
Tsugi naru ippo kokokara
Jika kamu tidak dapat melanjutkannya
Yang harus kamu lakukan hanyalah menginjak tanah
Hingga kegelapan retak
Langkah selanjutnya dimulai dari sini
Komentar
Posting Komentar